Acerca de Generador de términos y condiciones
Este generador de términos y condiciones redacta las condiciones de uso de tu web o de tu app a partir de lo que respondes, y además te entrega una política de reembolso independiente, el texto para que tus clientes acepten las condiciones y una lista de lo que exigen la ley de consumo, las pasarelas de pago y las tiendas de aplicaciones. Todo se genera en tu navegador: no hace falta cuenta ni correo, y ninguna cláusula es de pago. Si también te falta el texto de privacidad, el generador de política de privacidad de ToolsPivot funciona con el mismo motor de documentos.
Cómo crear términos y condiciones con ToolsPivot
El asistente de ToolsPivot tiene cinco pasos y solo deja avanzar cuando el anterior está completo. Los documentos no aparecen hasta el último.
- Tu negocio. Indica quién gestiona la web o la app, desde qué país y cómo pueden contactarte. Si das un correo de contacto, pásalo antes por el validador de correo electrónico para no publicar una dirección con erratas.

- Qué pueden hacer los usuarios. Marca lo que ofrece tu proyecto: crear cuentas, publicar contenido, comprar productos físicos, comprar productos digitales o servicios, suscribirse, participar en promociones o usar funciones de IA.

- Tus reglas. Decide qué no pueden hacer los usuarios, de quién es el contenido que suben, cuándo puedes suspender el acceso, cómo gestionas los reembolsos y cómo se tramitan las reclamaciones por derechos de autor.

- Clientes y ley. Elige si vendes a consumidores o a empresas, dónde están tus clientes, qué ley rige el contrato, cómo se resuelven los conflictos y en qué idioma se redacta el texto.

- Tus términos. Revisa el documento y abre sus pestañas: política de reembolso, aceptación y lista de comprobación.

Lo que escribes en el asistente no se envía a ningún servidor ni llega a ToolsPivot. El servidor solo interviene para servir el texto del documento cuando eliges un idioma que no es el inglés; tus respuestas no viajan con esa petición. Además, las respuestas quedan guardadas en el propio navegador y puedes descargarlas como archivo para volver a cargarlas otro día o en otro ordenador, algo muy práctico cuando cambias de precios o añades una suscripción meses después.
Qué cláusulas aparecen según lo que vendes
Cada sección del documento depende de una respuesta concreta. Una web que no vende nada no recibe texto sobre pagos, reembolsos ni cancelaciones, y unas condiciones con apartados que no te afectan confunden al lector y pueden prometer cosas que tu negocio no hace. Si en el paso 2 marcas que los usuarios publican contenido, aparecen las reglas sobre ese contenido; si marcas promociones, aparecen las bases que las rigen.
Las suscripciones reciben el tratamiento más detallado. El texto indica el periodo de facturación, que la renovación es automática, cómo se cancela, qué ocurre después de cancelar, con cuánta antelación avisas de una subida de precio y cómo se convierte una prueba gratuita en un plan de pago.
Hay dos módulos que solo se activan en casos concretos:
- Arbitraje. Solo se ofrece para Estados Unidos y viene desactivado. Si lo activas, el propio texto deja fuera del arbitraje a los consumidores de la UE y del Reino Unido, que conservan el acceso a sus tribunales.
- Licencia de app. Si publicas una aplicación con tu propia licencia en lugar de la licencia estándar de Apple, el documento añade los diez puntos que Apple exige en ese caso, como dejar claro que el contrato es entre tú y el usuario, no con Apple.
Un caso práctico: una academia online de Valencia que vende cursos grabados y una cuota mensual a particulares de toda la UE marcaría productos digitales y suscripción en el paso 2, y consumidores de la UE en el paso 4. Su documento incluiría pagos, reembolsos, el bloque completo de suscripción y el derecho de desistimiento con las excepciones que le correspondan. Una web corporativa sin ventas, en cambio, se quedaría con las normas de uso, la titularidad del contenido y la responsabilidad.
Derecho de desistimiento y derechos que no se pueden excluir
Si vendes a consumidores de la UE o del Reino Unido, el documento recoge el derecho a desistir en 14 días: cuándo empieza a contar el plazo, cómo se ejerce, en qué plazo devuelves el dinero, quién paga la devolución del producto y qué excepciones se aplican a lo que vendes. También incluye el formulario de desistimiento modelo, que en España prevé la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. Ese apartado importa más de lo que parece: si no informas del derecho de desistimiento, el plazo del cliente se alarga hasta doce meses más.
Desde el 19 de junio de 2026, la Directiva (UE) 2023/2673 obliga a quien vende por internet a ofrecer una función para desistir tan visible como la de contratar, el llamado botón de desistimiento. En julio de 2026, España aún no la había incorporado del todo a su legislación, aunque la fecha de aplicación europea ya había pasado. Un documento no puede añadir ese botón a tu tienda, así que la lista de comprobación te lo marca como tarea pendiente.
Las cláusulas de responsabilidad y de exención de garantías conservan siempre lo que la ley no permite excluir: los daños por muerte o lesiones causados por negligencia, el fraude y el derecho del consumidor a recibir bienes y servicios conformes con lo descrito. Una cláusula que intente borrar esos derechos sería abusiva según la Directiva sobre cláusulas abusivas y, en la práctica, no te protegería. Tampoco verás en el texto el enlace a la plataforma europea de resolución de litigios en línea, que cerró en julio de 2025.
Cómo conseguir que tus clientes acepten las condiciones
Unas condiciones solo vinculan a quien las acepta, y un enlace perdido en el pie de página es difícil de defender ante una reclamación. Por eso la pestaña de aceptación genera el texto de la casilla y el código HTML para el formulario de registro y para la página de pago. Si vendes suscripciones, añade la confirmación de que el cliente sabe que el plan se renueva solo.
La herramienta también te dice qué registro conviene guardar de cada aceptación. Puedes pegar el código en el editor HTML online para ver cómo queda antes de subirlo, y comprobar con la verificación del certificado SSL que la página de pago carga por HTTPS. Para documentar cómo se mostraban tus condiciones en una fecha concreta, una captura hecha con la herramienta de capturas de páginas web sirve como complemento al registro.
Cómo leer la lista de comprobación y los avisos
La lista de comprobación repasa cada requisito de la ley de consumo, de las pasarelas de pago y de las tiendas de apps, y lo clasifica en tres estados: ya está en los términos, falta o es una tarea tuya. El tercer grupo es el que más se pasa por alto, porque un texto no puede hacerlo por ti:
- registrar un agente de derechos de autor ante la oficina estadounidense de copyright, si recibes avisos de ese país;
- mostrar las condiciones de renovación junto al botón de compra, como piden la normativa de California y la política de suscripciones de Google Play;
- añadir el botón de desistimiento de la UE en tu tienda.
Además, la herramienta avisa cuando una respuesta choca con la ley de consumo. El caso típico es elegir «todas las ventas son definitivas» y vender a consumidores de la UE: el aviso te recuerda que el desistimiento existe aunque escribas lo contrario. Las pasarelas de pago también miran estos textos. Stripe pide en el sitio web, entre otras cosas, la política de reembolsos y disputas, la política de cancelaciones y las condiciones de las promociones, y revisa la web de forma periódica. Como la política de reembolso sale como página propia, puedes enlazarla tal cual. Después de publicarla, haz una verificación de enlaces rotos para confirmar que ningún enlace a tus textos legales devuelve un error.
Formatos, idiomas y control de versiones
El documento se exporta como texto con formato para pegar en tu editor, HTML, Markdown, texto plano, archivo Word o PDF mediante la opción de imprimir del navegador. La política de reembolso tiene los mismos formatos. Antes de copiar puedes retocar el texto a mano, y cualquier exportación incluye tus cambios. Si trabajas con Markdown, el editor de Markdown en línea te deja revisar el resultado antes de llevarlo a tu web.
La interfaz y el documento existen en 18 idiomas, y se eligen por separado: puedes usar el asistente en español y generar las condiciones en inglés para una tienda que vende fuera. El texto que no está en inglés es una traducción automática y el documento lo indica. Si lo publicas en castellano, una pasada por el corrector de gramática y ortografía y un análisis de legibilidad ayudan a que un cliente lo entienda sin releer cada párrafo.
Para mantenerlo al día, el documento muestra la fecha de entrada en vigor, la fecha de la última actualización y, si quieres, un historial de cambios. Cuando publiques una versión nueva, la comparación de textos te enseña qué ha cambiado respecto a la anterior, útil para redactar ese historial y para avisar a tus clientes.
Qué no cubre y cuándo te conviene otra opción
El generador no está pensado para marketplaces, sectores regulados como las finanzas, la salud o el juego, servicios dirigidos a menores ni condiciones de marketing por SMS. Si tu negocio entra en alguno de esos grupos, necesitas a un abogado. La propia página advierte de que el resultado es un punto de partida y no asesoramiento legal. En España, recuerda además que la LSSI exige un aviso legal con los datos identificativos del titular (artículo 10), que es un texto distinto de las condiciones.
La base legal se revisó el 11 de octubre de 2026: la Directiva sobre derechos de los consumidores (deberes de información, desistimiento, excepciones, formulario modelo y botón de desistimiento), la Directiva sobre cláusulas abusivas, la ley de consumo del Reino Unido, las garantías del consumidor australianas según la guía de su regulador, la norma de Estados Unidos sobre cargos recurrentes, la ley de renovaciones de California según el aviso de su fiscal general y la norma estadounidense sobre agentes de derechos de autor. En cuanto a plataformas, recoge el acuerdo de desarrolladores y las directrices de revisión de Apple, la política de suscripciones de Google Play y los requisitos web que publican Stripe y PayPal.
Hay alternativas que hacen mejor otras cosas. TermsFeed y Termly alojan el documento por ti y avisan o actualizan cuando cambia la normativa; con ToolsPivot el documento es tuyo y lo actualizas tú. Eso sí, TermsFeed cobra 24 USD por las disposiciones de cuentas de usuario, de contenido de los usuarios y de suscripciones, y 14 USD por la de propiedad intelectual, mientras que este generador incluye esas cláusulas sin coste. El generador de Shopify, por su parte, pide tu correo electrónico antes de entregarte el texto.
Datos de la metodología de la herramienta; precios de TermsFeed consultados en termsfeed.com/es/precios en noviembre de 2026. Pendiente de una prueba completa con la herramienta publicada.
Preguntas frecuentes
Depende de lo que hagas en ella. Cualquier web con actividad económica necesita un aviso legal según la LSSI, y si vendes por internet necesitas además unas condiciones generales de contratación con precios, envíos y desistimiento. A una web informativa sin cuentas ni ventas le pueden bastar unas normas de uso sencillas.
No, si vendes a consumidores de la UE, salvo en los casos que la ley exceptúa, como los productos hechos a medida. El consumidor conserva sus 14 días aunque tus condiciones digan lo contrario, y la lista de comprobación marca esa respuesta como un conflicto.
No. La plataforma dejó de funcionar el 20 de julio de 2025 al derogarse el Reglamento (UE) 524/2013, así que el enlace ya no lleva a ningún sitio útil. Si aún lo tienes en tu web, quítalo al actualizar tus condiciones.
Cubren la parte documental. Stripe pide ver en tu web la política de reembolsos, la de cancelaciones si vendes suscripciones y las condiciones de tus promociones, y la política de reembolso de esta herramienta sale como página propia para enlazarla. La revisión de Stripe tiene otros criterios, como que la web esté terminada y no en construcción.
Elige «empresas» en el paso 4. El derecho de desistimiento de 14 días y el formulario modelo se redactan para consumidores de la UE y del Reino Unido, así que un negocio que vende solo a otras empresas recibe un texto sin ese bloque.
Sí, los términos nombran a ToolsPivot con un enlace dentro del apartado «Cambios en estos Términos». La política de reembolso no lleva ninguna mención. Esta es la única contrapartida: no hay cláusulas de pago, cuenta ni correo.
Cada vez que cambie lo que vendes, tus precios o tu forma de cobrar, y cuando cambie la ley que te afecta, como ocurrirá cuando España transponga el botón de desistimiento. Carga el archivo con tus respuestas, ajusta lo que haya cambiado y publica la versión nueva con su fecha de actualización. Si el cambio es grande, el contador de palabras en línea te ayuda a ver cuánto ha crecido el texto respecto a la versión anterior.